إعلان عن تأهيل مسبق لعطاء مشروع صيانة وتطوير الرصيف النفطي – طبرق
Announcement of Pre-Qualification for Maintenance and Upgrade the Oil Jetty Project – Tobruk
الرقم الاشاري للمناقصةTender Reference: TK (M. Jetty) HTC 22:
تعلن شركة البريقة لتسويق النفط عن التأهيل المسبق لعطاء مشروع صيانة وتحديث وتطوير رصيف الاستلام والشحن بميناء مدينة طبرق. وذلك طبقاً لمجال العمل والذي يتلخص في البنود الأساسية التالية: –
الرصيف عبارة عن منشأ قائم مخصص لتصدير واستيراد المنتجات البيضاء ومنتج الزيت الثقيل، يتم تشغيله من قبل شركة البريقة لتسويق النفط، وهو رصيف على شكل حرف (T)، ويتكون من منصة الشحن الرئيسية بمقاس (15م x 18.25 م)، طريق المدخل بمقاس (2.2 مx 154م)، ودلافين الربط والارساء قائمة على دعائم من الحديد مختلفة المقاسات، والرصيف مزود بمنظومة المصدات المطاطية والخشبية، تربط دلافين الربط والارساء المنصة الرئيسية بممرات حديدية قائمة على دعائم من الحديد، كذلك سلالم حديدية. تتم أعمال الاستلام والمناولة من خلال منظومة الانابيب وعدد ثلاثة أذرع شحن، والرصيف مزود بمنظومة مكافحة الحريق وحجرة التحكم والتشغيل.
الهدف من المشروع هو الصيانة الكاملة والتحديث والتطوير والتوريد والتركيب لمنظومات الشحن والانابيب والتحكم والكهرباء والاتصالات وتشمل أعمال الصيانة والتطوير والتحديث والتأهيل على البنود التالية:
1. القيام بأعمال المسح التفصيلي الضروري والكامل لمكونات الرصيف وجرد جميع المعدات والأنابيب ونظام الشحن والمناولة.
2. المسح وإجراء الفحص الكامل لمنظومة الدعائم الحديدية (الخوازيق) الحاملة للرصيف ومكوناته، وقطع الأجزاء المتآكلة في منطقة المد والجزر، باستثناء ما يمكن إصلاحه، وقطع وإزالة جميع الأجزاء المتآكلة لعدد (75) دعامة حديدية بأقطار ومسافات مختلفة لمكونات الرصيف لعمق منطقة المد والجزر، والتي تتراوح بين (+ 3.0 م/ -3.0 م)، شاملا توريد وتركيب أجزاء جديدة بنفس الأقطار والمواصفات، ولحامها بتقنية اللحام بالبيئة البحرية (فوق وتحت الماء).
3. ازالة وتخزين ثلاثة أذرع من منصة الرصيف الرئيسية، وصيانتها ثم إعادة تركيبها بعد الانتهاء من إعادة تأهيل الرصيف ويشمل العمل إنشاء الأساسات وربطها بنظام الشحن والتشغيل.
4. ازالة واستبدال كافة التركيبات والأجهزة والكابلات الكهربائية الموجودة على رصيف الشحن.
5. ازالة واستبدال نظام المصدات الخشبية لكامل مرافق الرصيف.
6. إجراء الصيانة الكاملة واستبدال الأجزاء الضرورية من مخاطيف الربط السريع على دلافين الربط.
7. ازالة البلاطة الخرسانية لمنصة الرصيف الرئيسية، وإعادة انشاء منصة جديدة من الوحدات الخرسانية المسبقة الصنع.
8. ازالة وتخزين جميع المعدات ومنظومة الأنابيب من تحت منصة الرصيف الرئيسية، وإجراء الصيانة الكاملة للمنصة الحديدية أسفل المنصة الرئيسية، شاملا الصيانة الكاملة والشاملة للمضخات ومنظومة الانابيب، وإعادة تركيبها في نفس الموضع.
9. إزالة غرفة التحكم الموجودة وإعادة إنشاء مبنى جديد لتشغيل ومراقبة رصيف الشحن بما في ذلك أنظمة مكافحة الحرائق والاتصالات والتشغيل.
10. القيام بأعمال التنظيف والصيانة الكاملة وتوريد وتركيب نظام التغليف (CFRP) لمنطقة تلاطم الامواج للدعائم الحديدية الحاملة للرصيف.
11. توريد وتركيب ذراع شحن غاز سائل LPG جديد نوع (FMC)، يتضمن البند إنشاء قاعدة للذراع وربطه بنظام التحميل والتشغيل مع توريد وتركيب انبوب بمواصفات الغاز السائل من نقطة الربط الى نقطة الشحن.
12. توريد وتركيب منظومة الحماية المهبطية لجميع دعائم الرصيف.
13. صيانة عدد (4) (MD) دلافين الربط على جانبي الرصيف.
14. صيانة دلفين الارساء رقم (DB02) بجميع ملحقاته.
15. توريد وتركيب دولفين الارساء رقم (DB01) مع ملحقاته كاملة، واستخراج الدولفين القديم (من تحت الماء) من قاع البحر.
16. توريد وتركيب أنظمة مكافحة الحرائق بمبني جديد على ان يكون مبنى المضخات خارج الرصيف.
17. إنشاء مبني محطة كهرباء فرعية جديدة خارج الرصيف تركب بها معدات الكهرباء والاتصالات والتحكم.
18. توريد وتركيب جميع الأجهزة والكابلات واعمدة الانارة والاجهزة الكهربائية.
19. الصيانة الكاملة لخزان تصريف الزيت الثقيل (D4)، بما في ذلك استبدال العازل الحراري للخزان، والصيانة الكاملة لخزان تصريف المنتجات البيضاء (D5).
20. صيانة جميع أنظمة الأنابيب والصمامات من نقطة الربط الى نقطة الشحن مع استبدال ما هو ضروري لغرض التشغيل.
21. توريد وتركيب جهاز تأمين الارساء ECOMAR للسفن على الرصيف، وصيانة وتجديد نظام الإنارة الملاحي للسفن.
22. زيادة القدرة الاستيعابية للرصيف من خلال تعديل تصميم دلافين الارساء
23. تعديل مدخل الرصيف بإضافة ممر جديد بعرض لا يقل عن (1.5) م يشمل العمل وضع صفين اضافيين من الركائز الفولاذية بقطر (20) بوصة واجمالي (18) دعامة بنفس المواصفات الحالية.
24. توريد وتركيب محول كهربائي جديد بمنطقة المناورة على الرصيف.
25. ازالة مبنى محطة الإطفاء والكهرباء القائمة.
26. إعداد وتجهيز مجموعة كاملة من الرسومات الهندسية حسب التنفيذ، لتقديمها في نهاية المشروع.
على الشركات المتخصصة في هذا المجال والتي تأنس في نفسها الكفاءة والقدرة ولديها الإمكانية الفنية والمالية وترغب في المشاركة في التأهيل المسبق للعطاء تقديم المستندات التالية:
• ملف الشركة ويحتوي على طلب إبداء الرغبة للمشاركة في العطاء موجه للجنة العطاءات العليا ومستندات التسجيل في ليبيا (عقد التأسيس -النظام الأساسي -مستخرج رسمي من السجل التجاري ساري المفعول -رخصة مزاولة النشاط سارية المفعول -إثبات القيد بالغرفة التجارية -شهادة إثبات سداد الضريبة سارية المفعول).
• الوضع المالي للشركة لآخر ثلاث سنوات مالية.
• شهائد الخبرة السابقة في تنفيذ مشاريع مشابهة لمجال العمل المطلوب.
• قائمة بالكادر الفني والآليات والمعدات المقترحة لتنفيذ المشروع.
• بيان بعنوان الشركة الرئيسي وفروعها وأرقام الهواتف والبريد المصور والبريد الإلكتروني وموقع الشركة بشبكة المعلومات الدولية.
• تقديم جميع المستندات المذكورة أعلاه في نسخة ورقية ونسخة الكترونية.
• يسمح للشركات غير المسجلة في ليبيا بالمشاركة في العطاء شريطة ان تتوفر فيها الشروط المالية والفنية المذكورة بهذا الإعلان مع تقديم تعهد بان تقوم بالتسجيل لدى الجهات المختصة بالدولة الليبية وتقديم المستندات القانونية في مدة أقصاها ثلاثون يوما من تاريخ اخطارها بنية الترسية عليها.
*ملاحظات هامة:
*سيكون التعامل مع الأشخاص المخولين رسمياً من قبل الشركات المتقدمة للمشاركة.
*تسلم المستندات إلى أمين سر لجنة العطاءات العليا في مظروف مغلق عليه اسم المشروع ومعنون إلى لجنة العطاءات العليا / شركة البريقة لتسويق النفط بمقرها الكائن بمبنى الإدارة المالية، طريق المطار، بالقرب من مستودع طرابلس النفطي.
*الدعوة للمشاركة في العطاء وتسليم كراسة المواصفات والشروط العامة ستكون فقط للشركات المؤهلة وفقاً للتقييم ونتائج التأهيل.
آخر موعد لتقديم المستندات الساعة 12:00 ظهر يوم الثلاثاء الموافق 07/06/2022م
سيتم استبعاد أي ملف غير مستوف للشروط والمستندات المطلوبة.
Brega Petroleum Marketing Company announce a pre-qualification for the maintenance, modernization and upgrade of the oil jetty loading /unloading facilities at Tobruk Port, according to the scope of work which is summarised in the following essential items:
The Jetty is an existing facility dedicated to the loading and unloading of the white products and heavy fuel oil product, operated by Brega Petroleum Marketing Company. The jetty is a T-shaped Jetty, and consists of the Main Platform (18.25 m x15 m) in dimensions, the entrance road of (154 m x2.2 m). Breasting and Mooring dolphins, based on Steel Piles of various sizes, and the Jetty is equipped with a system of rubber and wooden fenders, Breasting and Mooring Dolphins and the Main Platform connecting with steel Walkways based on steel piles, as well as steel stairs. Shipping and handling works are done through the piping system and the number of three Loading arms, as well as the Jetty equipped with the firefighting system and control room.
The objective of the project is the complete maintenance, modernization, development, supply and install of loading system, control, electrical and communications systems. The work of repair, maintenance, development, modernization and rehabilitation includes the following items:
1. Carrying out the necessary and complete detailed survey of the Jetty components and inventory of all equipment, pipes, and shipping and handling system.
2. Conducting a full examination of the Steel Piles system carrying the Jetty and its components, cutting the corroded parts in the intertidal zone, except for what can be repaired, and cutting and removing all corroded parts for a number (75) Steel Piles with different diameters and distances for the Jetty components for the depth of the splash zone, which ranges from (+ 3.0 m / – 3.0m), including the supply and installation of new parts with the same diameter and specifications, their welding according to sea environment techniques (above/under sea water).
3. Maintenance, development, modernization and installation of three loading arms on the main freight platform, the work includes establishing foundation and connecting to the loading system and commissioning.
4. Dismantling and replacing all electrical fixtures, appliances and cables on the Main Platform.
5. Dismantling and replacing the wooden fenders system from all the Loading Jetty Components.
6. Carry out full maintenance and replacement of necessary parts of mooring hooks on mooring dolphins.
7. Demolish existing concrete slab of the Main Platform, and reconstructing a new platform slab from prefabricated concrete units.
8. Dismantling and storing all equipment and piping system found under the Main Platform, and carrying out full maintenance of the steel platform under the Main platform, including full and comprehensive maintenance of the pumps and piping system, then re-installing them in the same previous positions.
9. Dismantling and removing the existing control room and reconstructing a new building to operate and monitor the Loading Jetty including firefighting, communication and operational systems.
10. Carry out full cleaning, maintenance, supply and install of a CFRP jacket system for all the steel piles carrying the Loading/unloading Jetty components.
11. Supply and install of LPG new loading arm type (FMC). The item includes construction of the foundation and connection to the loading and operating system.
12. Supply and install of cathodic protection system for all Piles for Jetty components.
13. Maintenance of (4) (MD) Mooring Dolphins on both sides of the Jetty.
14. Maintenance Breasting Dolphin No. (DB02) with all its accessories.
15. Supply and install of breasting dolphin (DB01) (replacement for loss) with full accessories, and extract (underwater) dolphin from seabed.
16. Supply and install of firefighting into a new building outside the jetty.
17. Build a new Electrical substation building outside the Jetty.
18. Supply and install all devices, cables, lighting poles and electrical appliances.
19. Complete maintenance of the fuel oil drainage tank (D4), including insulation work, and full maintenance of white product drainage tank (D5).
20. Maintenance of all piping and valve systems from the point of connection to the point of shipment with the replacement of what is necessary for the purpose of operation.
21. Supply and install of the safety-berthing device (ECOMAR) on the Loading Jetty, including maintenance and renovation of the ships’ navigation lighting system.
22. Increase the jetty’s capacity by modifying the mooring and breasting dolphins design.
23. Modifying the entrance to the road by adding a new lane with a width of not less than (1.5) m. The work includes placing two additional rows of steel piles with a diameter of (20) inches, and total of (18) pillars with the same existing specifications.
24. Supply and install of a new Electrical Transformer in the sidewalk maneuver area.
25. Demolishing existing firefighting and electrical substation building.
26. Preparation and processing a complete set of Engineering Drawings according to the implementation (As Built Drawing), at the end of the project.
Companies possessing relevant experience and registered in Libya with technical and financial capabilities are invited to express their interest in participation to execute this project by submitting their files for the pre-qualification according to the following terms and conditions:
• Provide organisation’s articles of incorporation cover letter expressing of interest to participate in the tender and the documents for the registration in Libya (Official evidence attesting registration at the commerce registration office, valid business license and valid tax clearance certificate).
• Provide the financial status for the last three years.
• Provide previous experience of similar works.
• Provide the list of technical crew and company’s equipment.
• Full address of the company headquarter and its branches, telephone, Fax numbers, email and website address.
• Provide all above-mentioned documents in a hardcopy and a softcopy.
• Companies that are not registered in Libya are permitted to participate in the tender provided that they fulfill the financial and technical conditions mentioned on this announcement, with submitting a pledge to register with the competent authorities in the Libyan state to submit the required documents within a maximum period of 30 days from the date of notification of intention to award.
Important Notes
HTC will deal only within officially assigned representative.
Documents shall be submitted to the secretary of the High Tenders Committee in a sealed envelope addressed to Brega Petroleum Marketing Company/High Tenders Committee, located at Tripoli International Airport Road, Brega’s Finance department building, Tripoli, near Tripoli Oil Terminal.
The invitation of participation in the tender and handing-over specification and general terms and conditions documents only for companies that found qualified through the pre-qualification evaluation result.
The deadline to submit files is at 12:00 pm on Tuesday 07th June 2022.
Submitted files without the required documents will be rejected.
لأية استفسارات يمكنكم الاتصال بلجنة العطاءات العليا For any quarries please contact High Tenders Committee
هاتف: 021 362 0110: Tel *** بريد الكتروني : highertenders@brega.ly : E-mail address
مقالات ذات صلة:
إعلان عن تأهيل مسبق لعطاء مشروع صيانة مخازن مهمات ( مستودع طرابلس النفطي) »
إعلان عن تأهيل مسبق لعطاء مشروع تحوير جمالون وحدة التعبئة سابقاً الي مخزن للزيوت (مستودع طرابلس النفطي) »
تعلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن شركة البريقة لتسويق النفط عن رغبتها في التأهيل المسبق لعطاء مشروع طلب مقترح دراسة جدوى لإنشاء مصنع زيوت المحركات الهيدروليك »
تعلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن شركة البريقة لتسويق النفط عن رغبتها في التأهيل المسبق لعطاء مشروع طلب مقترح دراسة جدوى لإنشاء مصنع إسطوانات الغاز المسال (الفايبر) »
تعلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن شركة البريقة لتسويق النفط عن رغبتها في التأهيل المسبق لعطاء مشروع طلب مقترح دراسة جدوى لإنشاء مصنع بيتومين. »